"disbar" in Indonesian
Definition
Tindakan resmi mencabut hak seorang pengacara untuk menjalankan profesi hukum, biasanya karena pelanggaran.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan untuk pengacara, tidak berlaku untuk profesi lain. Biasanya muncul dalam konteks hukum/etika pengacara.
Examples
The lawyer was disbarred after he broke the law.
Pengacara itu **dicabut izin praktiknya** setelah dia melanggar hukum.
He cannot practice law anymore because he was disbarred.
Dia tidak bisa lagi praktik hukum karena telah **dicabut izin praktiknya**.
If a lawyer lies in court, they might be disbarred.
Jika seorang pengacara berbohong di pengadilan, ia bisa **dicabut izin praktiknya**.
He was shocked to learn the bar had finally disbarred him after the investigation.
Dia terkejut mengetahui bahwa setelah penyelidikan, lembaga advokat akhirnya **mencabut izin praktiknya**.
Many feared the scandal would lead to him being disbarred.
Banyak orang khawatir skandal itu akan membuat dia **dicabut izin praktiknya**.
She risked getting disbarred by helping her friend cover up evidence.
Dia mempertaruhkan **pencabutan izin praktik** dengan membantu temannya menutupi bukti.