"disbanded" in Portuguese (PT)
Definition
Deixar de funcionar como grupo, organização ou equipa, levando os membros a separarem-se e terminando as atividades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente para grupos formais (clubes, bandas, exércitos). Muito comum no passado e voz passiva ('foi dissolvida'). Não confundir com 'dissolver', mais comum para líquidos ou assuntos legais.
Examples
The club disbanded after ten years.
O clube **dissolveu-se** após dez anos.
The army unit was disbanded when the war ended.
A unidade do exército foi **dissolvida** quando a guerra terminou.
Their band disbanded in 2015.
A banda deles **dissolveu-se** em 2015.
After the show, the theater group officially disbanded and everyone went their own way.
Após o espetáculo, o grupo de teatro foi oficialmente **dissolvido** e cada um seguiu o seu caminho.
The project team disbanded once the final report was submitted.
A equipa do projeto foi **dissolvida** após a entrega do relatório final.
Rumors say the club has disbanded, but nothing is official yet.
Dizem que o clube foi **dissolvido**, mas nada é oficial ainda.