"disapproves" in Arabic

• لا يوافق

Definition

أن تعتقد أن شيئًا أو شخصًا سيئ أو خطأ، وأن تعبر عن رأي سلبي حوله.

Usage Notes (Arabic)

'Disapprove' كلمة رسمية غالبًا تستعمل للرأي الأخلاقي أو الشخصي، وغالبًا تأتي مع 'of' في الإنجليزية ('disapproves of...'). لا تستخدمها في سياق الدرجات أو الأداء.

Examples

She disapproves of junk food.

هي **لا توافق** على الطعام غير الصحي.

My father disapproves of my new haircut.

والدي **لا يوافق** على قصة شعري الجديدة.

The teacher disapproves of cheating.

المعلم **لا يوافق** على الغش.

He never criticizes directly, but you can tell he disapproves.

هو لا ينتقد مباشرة، لكن يمكنك أن ترى أنه **لا يوافق**.

My boss disapproves even when I arrive just five minutes late.

مديري **لا يوافق** حتى لو تأخرت خمس دقائق فقط.

She disapproves of how we spend our money, but she never says anything.

هي **لا توافق** على طريقة إنفاقنا للمال، لكنها لا تقول شيئًا.