"disapprove of" in Portuguese (PT)
Definition
Achar que algo ou alguém está errado, é mau ou inaceitável, e expressar essa opinião. Usado quando não estás de acordo com as ações ou escolhas de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se sempre com 'of' seguido de substantivo ou verbo em -ing: 'disapprove of stealing'. Mais formal do que 'não gostar'. Expressa geralmente desaprovação moral ou social. Não se omite o 'of'. Em contraste com 'approve of' (aprovar).
Examples
My parents disapprove of loud music at night.
Os meus pais **desaprovam** música alta à noite.
She disapproves of lying to friends.
Ela **desaprova** mentir aos amigos.
The teacher disapproves of eating in class.
A professora **desaprova** comer na sala de aula.
I knew my boss would disapprove of me taking a day off without notice.
Eu sabia que o meu chefe **desaprovava** eu faltar sem avisar.
Many people disapprove of online dating, but it's common now.
Muitas pessoas **desaprovam** encontros online, mas agora é comum.
You don't have to agree with everything, but don't openly disapprove of other people's choices.
Não precisas concordar com tudo, mas não **desaproves** as escolhas dos outros publicamente.