"disappointed in" in Arabic

محبط من

Definition

الشعور بالحزن أو الإحباط تجاه شخص أو شيء لأنه لم يلبي توقعاتك.

تستخدم دائماً مع 'in' متبوعة بشخص أو شيء. تعني خيبة أمل شخصية وغالباً أقوى من 'disappointed with'. لا تستخدم 'disappointed of'.

I am disappointed in my grades this semester.

أنا **محبط من** درجاتي هذا الفصل.

My parents were disappointed in me when I lied.

كان والداي **محبطين مني** عندما كذبت.

She felt disappointed in her team after the loss.

شعرت **بخيبة أمل من** فريقها بعد الخسارة.

Honestly, I’m really disappointed in the way you handled that situation.

بصراحة، أنا فعلاً **محبط من** الطريقة التي تعاملت بها مع الموقف.

Don’t be too hard on yourself for making mistakes — nobody is ever truly disappointed in someone who tries their best.

لا تكن قاسيًا على نفسك بسبب الأخطاء — لا أحد فعلاً **محبط من** شخص يحاول قدر استطاعته.

People get really disappointed in their leaders when promises are broken again and again.

يشعر الناس **بخيبة أمل كبيرة من** قادتهم عندما يتم خرق الوعود مراراً وتكراراً.