"disallowed" in Korean

• 허용되지 않은
• 무효 처리된

Definition

어떤 것이 허용되지 않았다는 것은 규칙이나 권위에 의해 공식적으로 인정되지 않거나 금지된 경우를 말하며, 주로 스포츠나 공식적인 상황에서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적, 법률적, 스포츠 상황에서 사용됩니다. 'was disallowed'처럼 수동태 사용이 많습니다. 단순히 허가되지 않음을 넘어서, 실제 했던 행위를 취소하거나 무효로 할 때 사용합니다.

Examples

His goal was disallowed by the referee.

그의 골은 심판에 의해 **무효 처리되었다**.

The use of this cheat code is disallowed in the tournament.

이 치트 코드는 대회에서 **허용되지 않습니다**.

Entries submitted after midnight are disallowed.

자정 이후 제출된 참가 신청은 **무효 처리됩니다**.

My application was disallowed because I missed a document.

제출 서류가 빠져서 내 지원서가 **허용되지 않았다**.

Certain moves are disallowed in professional matches for safety reasons.

일부 동작은 안전상의 이유로 프로 경기에서 **허용되지 않습니다**.

That answer was disallowed by the exam board, so it didn't count.

그 답변은 시험위원회에 의해 **무효 처리되어** 점수에 반영되지 않았다.