"disabled" in Korean
장애가 있는비활성화된
Definition
신체적 또는 정신적 장애로 인해 활동에 제약이 있는 사람, 또는 기능이나 계정 등이 꺼져 있거나 사용 중지된 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
사람을 지칭할 때 '장애가 있는'이 표준적이고 예의 바른 표현입니다. 기술에서는 '비활성화(된)'이 기능이나 계정이 꺼졌음을 나타냅니다.
Examples
There are ramps for disabled people at the entrance.
입구에는 **장애가 있는** 사람들을 위한 경사로가 있습니다.
She helps disabled children learn to swim.
그녀는 **장애가 있는** 아이들이 수영을 배우도록 도와줍니다.
The account is disabled for security reasons.
계정이 보안상의 이유로 **비활성화되었습니다**.
Some apps are disabled by default and need to be turned on.
일부 앱은 기본적으로 **비활성화되어** 있으며 켜야 합니다.
He's been disabled since birth, but that never stopped him from traveling the world.
그는 태어날 때부터 **장애가 있었지만**, 그것이 그가 세계를 여행하는 데 방해가 되지 않았다.
The comments section was disabled because of too much spam.
댓글란이 스팸이 너무 많아서 **비활성화되었습니다**.