"dirty money" in Russian
Definition
Деньги, полученные незаконным или нечестным путём — например, через преступления, коррупцию или мошенничество.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, часто используется в СМИ и правовых контекстах. Подразумевает деньги именно преступного происхождения. Не употребляется про физически грязные банкноты. Фразы как 'отмывать грязные деньги' значат легализацию незаконных доходов.
Examples
The police discovered a suitcase full of dirty money.
Полиция обнаружила чемодан, полный **грязных денег**.
He went to jail for dealing with dirty money.
Он попал в тюрьму из-за дел с **грязными деньгами**.
Using dirty money is against the law.
Использование **грязных денег** противозаконно.
Some politicians are accused of accepting dirty money from companies.
Некоторых политиков обвиняют в получении **грязных денег** от компаний.
They tried to hide their dirty money by investing it in real estate.
Они пытались скрыть свои **грязные деньги**, инвестируя их в недвижимость.
Banks have strict rules to detect dirty money in their systems.
В банках существуют строгие правила для выявления **грязных денег** в их системах.