"dirty deal" in Arabic

صفقة قذرةصفقة مشبوهة

Definition

اتفاق سري أو غير نزيه، غالبًا ما يتضمن غشًا أو فسادًا أو نشاطًا غير قانوني.

تعبير غير رسمي غالبًا، ويشير إلى مخالفة أخلاقية أو قانونية. شائع مع الأعمال والسياسة أو الجرائم.

He made a dirty deal with the company to get more money.

عقد صفقة **قذرة** مع الشركة ليحصل على المزيد من المال.

The politician was accused of a dirty deal during the election.

تم اتهام السياسي بوجود **صفقة قذرة** خلال الانتخابات.

People talked about the dirty deal in the news.

كان الناس يتحدثون عن **الصفقة القذرة** في الأخبار.

Turns out the whole thing was just a dirty deal from the start.

اتضح أن الأمر كله كان مجرد **صفقة قذرة** منذ البداية.

If you get involved in a dirty deal, you’ll regret it later.

إذا شاركت في **صفقة قذرة**، فستندم لاحقًا.

They tried to cover up the dirty deal, but it finally came to light.

حاولوا إخفاء **الصفقة القذرة**، لكنها كُشفت في النهاية.