"direst" in Chinese (Traditional)

• 最嚴重的
• 最危急的

Definition

“dire”的最高級，表示事態最嚴重、最緊急或極端的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於正式或書面語，強調極端嚴重或迫切的情勢。如“the direst need（最危急的需求）”。日常對話不常見。

Examples

We took action in our direst moment.

我們在**最嚴重**的時刻採取了行動。

This is the direst warning I've ever heard.

這是我聽過的**最嚴重**的警告。

The country faced its direst crisis in decades.

這個國家面臨幾十年來**最嚴重**的危機。

Only in our direst need did we reach out for help.

只有在我們**最需要**的時候，我們才尋求幫助。

In the direst of circumstances, her determination never faded.

在**最嚴重的情況**下，她的決心從未動搖。

Even in their direst hour, the team kept fighting.

即便在他們的**最艱難時刻**，團隊也堅持奮鬥。