"dip into your savings" in Korean

저축을 인출하다저축을 깨다

Definition

예상치 못한 상황이나 중요한 일을 위해 저축한 돈 중 일부를 쓰는 것.

평소가 아닌 비상 상황, 예기치 못한 큰 지출에 사용함. 전체 금액이 아니라 일부만 사용하는 의미.

I had to dip into my savings to pay the car repair bill.

자동차 수리비를 내려고 어쩔 수 없이 **저축을 인출**해야 했다.

She doesn't want to dip into her savings for the holiday trip.

그녀는 여행을 위해 **저축을 깨고** 싶지 않다.

If you lose your job, you may need to dip into your savings.

일자리를 잃으면 **저축을 인출해야** 할 수도 있다.

We had a few unexpected bills, so I finally had to dip into my savings.

예상치 못한 청구서가 몇 개 있어서 결국 **저축을 깨고** 말았다.

They hated to dip into their savings, but it was the only option left.

그들은 **저축을 인출하는** 것을 싫어했지만, 그것만이 유일한 선택이었다.

When my laptop broke, I reluctantly had to dip into my savings to get a new one.

노트북이 고장 나서, 마지못해 **저축을 인출해서** 새로 샀다.