"dip a toe into" in Urdu

ہلکا سا آزمانااحتیاط سے آغاز کرنا

Definition

کوئی نئی یا انجان چیز پہلے تھوڑا اور احتیاط سے آزمانا، بغیر پوری طرح شامل ہوئے۔

یہ غیر رسمی محاورہ ہے، اکثر نئے مشاغل، نوکریوں یا تبدیلیوں کے آغاز پر استعمال ہوتا ہے۔ اس میں مکمل شمولیت سے پہلے احتیاط دکھائی جاتی ہے۔

I want to dip a toe into painting before buying a lot of supplies.

میں بہت سا سامان خریدنے سے پہلے **ہلکا سا آزمانا** چاہتا ہوں۔

Maria decided to dip a toe into yoga with a beginner class.

ماریا نے بیگنر کلاس کے ساتھ یوگا **ہلکا سا آزمایا**۔

They want to dip a toe into volunteering before making a big commitment.

وہ بڑی وابستگی سے پہلے رضاکارانہ کام **ہلکا سا آزمانا** چاہتے ہیں۔

I'm not sure about mountain climbing, but I'll dip a toe into it this weekend.

مجھے کوہ پیمائی کا یقین نہیں ہے، مگر اس ہفتے کے آخر میں **ہلکا سا آزمانے** والا ہوں۔

Before switching careers, it's smart to dip a toe into the new field.

کریئر بدلنے سے پہلے نئے شعبے میں **ہلکا سا آزمانا** عقلمندی ہے۔

You don't have to go all in—just dip a toe into online learning and see how it goes.

تمہیں سب کچھ کرنے کی ضرورت نہیں—بس آن لائن سیکھنے میں **ہلکا سا آزماؤ** اور دیکھو کیسا لگتا ہے۔