"dionysian" in Bengali

• ডায়োনিসীয়

Definition

মাতাল, উন্মত্ত, মুক্ত ও আবেগপূর্ণ বৈশিষ্ট্য নিয়ে সম্পর্কিত; যা গ্রিক দেবতা ডায়োনিসাস দ্বারা অনুপ্রাণিত। সাধারণত এমন শিল্প, অনুভব বা মনোভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা যুক্তির চেয়ে বেশি রোমাঞ্চকর বা সংবেদনশীল।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি প্রায়শই সাহিত্যিক আলোচনা, দর্শন বা শিল্প সমালোচনায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহারের উপযোগী নয়। এটি সাধারণত 'Apollonian' (শৃঙ্খলা, যুক্তি) শব্দের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। 'Dionysian revelry' বলতে বন্য উৎযাপন বোঝায়।

Examples

The crowd felt a Dionysian joy during the festival.

উৎসবে ভিড়ের মধ্যে **ডায়োনিসীয়** আনন্দ অনুভূত হয়েছিল।

Her paintings have a Dionysian energy that inspires emotion.

তার ছবিগুলোয় **ডায়োনিসীয়** শক্তি রয়েছে যা আবেগকে অনুপ্রাণিত করে।

Some poets prefer a Dionysian style of writing.

কিছু কবি **ডায়োনিসীয়** ধরনের লেখনী পছন্দ করেন।

Their party took on a Dionysian atmosphere as the night went on.

রাত যত বাড়ল তাদের পার্টির পরিবেশ **ডায়োনিসীয়** হয়ে উঠল।

That concert was pure Dionysian chaos—everyone was dancing and shouting.

ওই কনসার্টটি ছিল সম্পূর্ণ **ডায়োনিসীয়** বিশৃঙ্খলা—সবাই躍 করছে ও চিৎকার করছে।

Some critics believe his movies are too Dionysian, lacking control and order.

কিছু সমালোচক মনে করেন ওর চলচ্চিত্রগুলো খুব **ডায়োনিসীয়**, যেখানে নিয়ন্ত্রণ ও শৃঙ্খলা নেই।