"dint" in Bengali

• গর্ত
• ছোবল

Definition

একটি 'গর্ত' হচ্ছে যখন কোন কঠিন জায়গায় কিছু চাপ পড়ে বা আঘাত লাগে তখন তৈরি হওয়া ছোটো ডিপ বা ফোঁস। সাধারণত ধাতু বা শক্ত সামগ্রীতে দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'গর্ত' শব্দটি খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না, মূলত অফিসিয়াল বা বিশেষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'by dint of' মানে 'কারণে' বা 'সাহায্যে'। 'স্ক্র্যাচ' (যা কাটে বা তুলে ফেলে) এর থেকে আলাদা।

Examples

There was a dint on the car door after the accident.

দুর্ঘটনার পর গাড়ির দরজায় একটা **গর্ত** ছিল।

The hammer left a deep dint in the metal plate.

হাতুড়ির বাড়িতে ধাতব প্লেটে গভীর **গর্ত** হয়েছিল।

She noticed a small dint on her bike frame.

সে তার বাইকের ফ্রেমে ছোটো একটি **গর্ত** লক্ষ্য করল।

That baseball really made a nasty dint in the wall!

ওই বেসবলটি দেয়ালে দারুণ একটা **গর্ত** করে দিল!

The old table had lots of scratches and the occasional dint.

পুরনো টেবিলে অনেক দাগ ও মাঝেমধ্যে একটা **গর্ত** ছিল।

By the dint on the safe, you can tell someone tried to break in.

তালে থাকা **গর্ত** দেখে বোঝা যায় কেউ সেখানে চুরি করতে চেষ্টা করেছিল।