"dinks" in Spanish
Definition
"Dinks" puede referirse a un golpe suave en deportes como el tenis o el pickleball. También es un acrónimo informal para "Dual Income, No Kids" (pareja con doble ingreso y sin hijos).
Usage Notes (Spanish)
"Dinks" como término deportivo es informal, usado sobre todo en pickleball o tenis para describir un golpe suave. Como acrónimo de "Dual Income, No Kids", se utiliza en contextos de negocios o estilo de vida, de forma casual. No se debe confundir con otros significados de "dink" en inglés.
Examples
He hit a perfect dink over the net.
Él hizo un **golpe suave** perfecto por encima de la red.
Many young couples today are dinks.
Hoy en día, muchas parejas jóvenes son **pareja sin hijos**.
A soft dink can win the point in pickleball.
Un **golpe suave** puede ganar el punto en pickleball.
They're proud to be dinks and love their double-income lifestyle.
Ellos están orgullosos de ser **pareja sin hijos** y les encanta su vida de doble ingreso.
She surprised her opponent with a clever dink just over the net.
Ella sorprendió a su oponente con un **golpe suave** justo por encima de la red.
Most of their friends are dinks too, so they travel together all the time.
La mayoría de sus amigos también son **pareja sin hijos**, así que viajan mucho juntos.