"dines" in Japanese
ディナーをとる食事をする（夕食）
Definition
通常は夕方にメインの食事（ディナー）をとること。特別な場やフォーマルな状況でも使われる。
Usage Notes (Japanese)
'ディナーをとる' はフォーマルまたは文章語で使われやすいです。日常会話では『晩ご飯を食べる』などが一般的です。特別なシーンやレストランで使うと上品な印象になります。
Examples
He dines with his family every night.
彼は毎晩家族と一緒に**ディナーをとる**。
She usually dines at home.
彼女は普段は家で**ディナーをとる**。
The family dines together on Sundays.
その家族は日曜日に一緒に**ディナーをとる**。
She always dines out on her birthday.
彼女は誕生日にはいつも外で**ディナーをとる**。
He dines at fancy restaurants when he travels.
彼は旅行のとき、豪華なレストランで**ディナーをとる**。
If he dines alone, he usually reads a book.
彼は一人で**ディナーをとる**とき、たいてい本を読む。