"dine in" in Turkish
Definition
Yemekleri paket yaptırmak veya eve sipariş vermek yerine, restoranda oturup yemek yemektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'paket servis' veya 'eve sipariş' ile karşılaştırılır. 'Sadece restoranda yemek mümkündür' veya 'Restoranda mı yemek istersiniz yoksa paket mi?' gibi ifadelerde geçer.
Examples
We want to dine in tonight.
Bu akşam **restoranda yemek yemek** istiyoruz.
Do you want to dine in or take out?
**Restoranda yemek yemek** mi istersiniz, yoksa paket mi olsun?
It's nice to dine in with friends.
Arkadaşlarla **restoranda yemek yemek** güzel.
We hardly ever dine in these days; we usually order delivery.
Bu aralar pek **restoranda yemek yemiyoruz**, genellikle sipariş veriyoruz.
The sign says 'no dine in service available.'
Tabelada '**restoranda yemek yemek** yoktur' yazıyor.
I prefer to dine in when the place isn't crowded.
Orası kalabalık olmadığında **restoranda yemek yemeyi** tercih ederim.