"dine in" in Bengali

• রেস্তোরাঁয় খাওয়া

Definition

রেস্তোরাঁয় বসে খাবার খাওয়া বোঝায়; অর্থাৎ খাবার নিয়ে না গিয়ে সেখানেই খাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'রেস্তোরাঁয় খাওয়া' সাধারণত 'টেকআউট' বা হোম ডেলিভারির বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'আপনি রেস্তোরাঁয় খাবেন, না নিয়ে যাবেন?' বা 'শুধুমাত্র রেস্তোরাঁয় খাওয়া যাবে'।

Examples

We want to dine in tonight.

আজ রাতে আমরা **রেস্তোরাঁয় খাবো**।

Do you want to dine in or take out?

তুমি কি **রেস্তোরাঁয় খেতে** চাও, না নিয়ে যেতে?

It's nice to dine in with friends.

বন্ধুদের সঙ্গে **রেস্তোরাঁয় খাওয়া** ভালো লাগে।

We hardly ever dine in these days; we usually order delivery.

এই দিনগুলো আমরা খুব কমই **রেস্তোরাঁয় খাই**; সাধারণত ডেলিভারি দিই।

The sign says 'no dine in service available.'

চিহ্নে লেখা আছে, '**রেস্তোরাঁয় খাওয়া**' সেবা নেই।

I prefer to dine in when the place isn't crowded.

যখন জায়গাটা ভিড় থাকেনা তখন আমি **রেস্তোরাঁয় খাওয়া** পছন্দ করি।