"dimwit" in Spanish
Definition
"Dimwit" es una palabra informal y algo insultante para describir a alguien que no es muy inteligente o que actúa de manera tonta o absurda.
Usage Notes (Spanish)
Es coloquial y puede ser ofensivo si se usa en serio, pero entre amigos a veces es en broma. Común en expresiones como 'no seas un dimwit'. No es para situaciones formales.
Examples
Don't be a dimwit and forget your keys again.
No seas un **tonto** y no olvides tus llaves otra vez.
He can act like a real dimwit sometimes.
Él a veces puede actuar como un verdadero **bobo**.
Stop acting like a dimwit and help me with this.
Deja de actuar como un **zopenco** y ayúdame con esto.
He's not actually a dimwit; he's just having a bad day.
En realidad, no es un **tonto**; solo está teniendo un mal día.
Only a dimwit would believe that story!
¡Solo un **bobo** creería esa historia!
Cut it out, you dimwit! We're trying to concentrate.
¡Déjalo ya, **tonto**! Estamos tratando de concentrarnos.