"dimming" in Russian
Definition
Когда свет или цвета становятся менее яркими, либо что-либо специально делается менее ярким.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с фразами вроде 'dimming lights' (приглушенный свет), а также в переносном смысле — например, 'dimming hopes' (угасающие надежды).
Examples
The dimming of the lights made the room feel cozy.
**Потускнение** света сделало комнату уютной.
She noticed the dimming sky before it started to rain.
Она заметила, как небо **потускнело** перед дождём.
The theater uses dimming to signal the start of the show.
В театре используют **приглушение** освещения, чтобы показать начало шоу.
He's worried about the dimming of his eyesight over the years.
Он беспокоится о **потускнении** своего зрения с годами.
After the power outage, the rapid dimming of emergency lights made everyone nervous.
После отключения электричества быстрое **затухание** аварийных огней всех обеспокоило.
There’s a dimming of enthusiasm as the meeting drags on.
По мере затягивания встречи происходит **угасание** энтузиазма.