"diminutive" in Arabic

• تصغيري
• صغير

Definition

صغير جداً أو ضئيل؛ وفي اللغة، كلمة أو لاحقة تدل على الصغر أو المحبة، مثل 'عُصفور' أو 'ولد صغير'.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم في السياق الرسمي أو الأكاديمي، وخصوصاً في علم اللغة. يُطلق على الأشياء الصغيرة جداً أو الصيغ التي تدل على الصغر أو التحبب. أحياناً يُستخدم لوصف شخص قصير القامة.

Examples

The kitten was so diminutive it could fit in my hand.

كان القط الصغير **تصغيرياً** جداً لدرجة أنه يمكن أن يجلس في يدي.

Spanish often uses the diminutive '-ito' to make words sound cute.

غالباً ما تستخدم الإسبانية اللاحقة **التصغيرية** '-ito' لجعل الكلمات تبدو محببة.

Her diminutive stature made her look much younger than her age.

كان قوامها **الصغير** يجعلها تبدو أصغر من عمرها بكثير.

He's got this diminutive nickname his friends call him by.

لديه لقب **تصغيري** يناديه به أصدقاؤه.

Can you give me an example of a diminutive in Russian?

هل يمكنك إعطائي مثالاً على **تصغيري** باللغة الروسية؟

That car is so diminutive, it's perfect for city driving.

تلك السيارة **صغيرة جداً**، وهي مثالية للقيادة داخل المدينة.