"dilute" in Korean

희석하다약화시키다

Definition

액체에 물이나 다른 액체를 더해 묽게 만들거나, 어떤 것을 덜 강하거나 덜 효과적으로 만드는 것.

대부분 액체(‘주스 희석하다’)에 쓰지만, 비유적으로 의미나 영향이 약해질 때도 쓴다. 과학적 문맥에서는 다소 격식있다.

Please dilute the orange juice with some water.

오렌지 주스를 물로 좀 **희석해** 주세요.

Doctors sometimes dilute strong medicines before use.

의사들은 때때로 강한 약을 사용 전에 **희석합니다**.

If the paint is too thick, you can dilute it with water.

페인트가 너무 진하면 물로 **희석**할 수 있어요.

Adding too much water will dilute the flavor of your soup.

물을 너무 많이 넣으면 수프의 맛이 **희석**될 거예요.

They tried to dilute the impact of the news by releasing it late at night.

그들은 뉴스를 밤늦게 발표해서 영향력을 **약화시키려** 했다.

Don’t dilute your achievements—be proud of what you’ve done!

당신의 성취를 **약화시키지** 마세요—자신의 노력에 자부심을 가지세요!