"dilettante" in Portuguese (PT)
Definition
Diletante é alguém que se interessa por um tema, especialmente arte ou música, mas que apenas estuda ou pratica de forma superficial ou casual, não como profissional.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Diletante" tem nuance algo negativa, sugerindo falta de comprometimento ou profundidade. Utilizada sobretudo em contextos de arte, literatura ou música. Palavra formal, por vezes irónica.
Examples
He is a dilettante in painting and only paints for fun.
Ele é um **diletante** em pintura e só pinta por diversão.
Many dilettantes try new hobbies every year but don’t stick with them.
Muitos **diletantes** experimentam novos passatempos todos os anos, mas não os mantêm.
The critic called her a dilettante in music.
O crítico chamou-a de **diletante** na música.
He’s more of a dilettante than a true chef—he just loves experimenting in the kitchen.
É mais um **diletante** do que um verdadeiro chef—gosta apenas de experimentar na cozinha.
Don't mistake his excitement for expertise—he's just a dilettante when it comes to wine.
Não confundas o entusiasmo dele com conhecimento—ele é apenas um **diletante** em vinhos.
At parties, she talks about philosophy like an expert, but she's really a dilettante.
Em festas, ela fala de filosofia como especialista, mas é apenas uma **diletante**.