"dig up" in Urdu

• کھود کر نکالنا
• تلاش کرنا (معلومات)

Definition

کسی چیز کو زمین سے کھود کر نکالنا یا چھپی ہوئی معلومات یا حقیقت کو سامنے لانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال کا لفظ ہے؛ لفظی طور پر زمین کھودنا اور چیز نکالنا ('dig up potatoes') اور مجازی طور پر کسی کی خفیہ معلومات یا راز معلوم کرنا ('dig up dirt on someone') پر استعمال ہوتا ہے۔ تحقیق یا باغبانی میں عام ہے۔

Examples

We need to dig up the old tree in the backyard.

ہمیں پچھلے صحن میں پرانا درخت **کھود کر نکالنا** ہوگا۔

The archaeologists dug up ancient coins at the site.

آثار قدیمہ کے ماہرین نے اس جگہ سے قدیم سکے **کھود کر نکالے**۔

They tried to dig up some information about the new teacher.

انہوں نے نئے استاد کے بارے میں کچھ معلومات **تلاش کرنے** کی کوشش کی۔

I managed to dig up an old photo of us from college.

میں نے کالج کے دنوں کی ہماری ایک پرانی تصویر **دوبارہ ڈھونڈ لی**۔

Reporters keep trying to dig up scandals on celebrities.

رپورٹرز ہمیشہ مشہور شخصیات کے اسکینڈلز **تلاش کرنے** کی کوشش کرتے رہتے ہیں۔

Before you accuse him, make sure you really dug up all the facts.

اس پر الزام لگانے سے پہلے یہ یقین کر لیں کہ آپ نے واقعی سارے حقائق **تلاش کیے** ہیں۔