"differentiated" in Portuguese (BR)
Definition
Tornado diferente dos outros por características distintas, ou distinguido de outra coisa. Usado para mostrar que algo se destaca por qualidades únicas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos acadêmicos, de negócios ou científicos. Comum em 'differentiated product', 'differentiated instruction'. Indica distinção clara; não apenas diferenças pequenas. Não confunda com 'different' (geral) ou 'distinguished' (respeitado/reconhecido).
Examples
The school offers differentiated instruction for students at different levels.
A escola oferece ensino **diferenciado** para alunos de diferentes níveis.
Each product was clearly differentiated by its color and size.
Cada produto foi claramente **diferenciado** pela cor e tamanho.
The twins were differentiated by their haircuts.
Os gêmeos foram **diferenciados** pelos cortes de cabelo.
What makes our service differentiated from the competitors is our speed.
O que torna nosso serviço **diferenciado** da concorrência é nossa rapidez.
She has always felt differentiated from her peers because of her unique style.
Ela sempre se sentiu **diferenciada** dos colegas pelo seu estilo único.
Only companies with truly differentiated products survive in this market.
Apenas empresas com produtos realmente **diferenciados** sobrevivem nesse mercado.