"dietary" in Arabic

• غذائي

Definition

متعلق بالنظام الغذائي أو أنواع الطعام التي يتناولها الشخص. كثيراً ما يُستخدم لوصف القواعد أو الاحتياجات أو القيود الغذائية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم كصفة قبل الأسماء: 'dietary habits'، 'dietary restrictions'، 'dietary guidelines'. هو مصطلح رسمي شائع في الصحة والتغذية والطب. لا يُستخدم بمعنى 'اتباع حمية'. مختلف عن 'nutritional' (خاص بالعناصر الغذائية).

Examples

She has dietary needs because of her allergy.

لديها احتياجات **غذائية** بسبب الحساسية.

We follow dietary guidelines to eat healthy.

نتبع إرشادات **غذائية** لنأكل بشكل صحي.

The school offers dietary options for students.

تقدم المدرسة خيارات **غذائية** للطلاب.

Because of my dietary restrictions, I can't eat gluten.

بسبب قيودي ال**غذائية** لا أستطيع تناول الغلوتين.

Doctors often ask about your dietary habits during check-ups.

يسأل الأطباء غالبًا عن عاداتك ال**غذائية** أثناء الفحوصات.

Are there any dietary concerns we should know about for the party?

هل هناك أية اعتبارات **غذائية** يجب أن نعرفها للحفل؟