"dies" in Arabic

• يموت
• يتعطل

Definition

هي صيغة المفرد الغائب من “die”. تعني أن شخصًا أو حيوانًا أو نباتًا يتوقف عن الحياة، أو أن آلة أو بطارية أو نشاطًا ما يتوقف عن العمل أو ينتهي.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا للموت: 'He dies at the end' أو 'The plant dies without water'. ويُستخدم أيضًا كثيرًا مع الأجهزة والبطاريات: 'My phone dies fast'. كثير من المتعلمين يخلطون بينه وبين الاسم 'dice'، لكن النطق مختلف.

Examples

The fish dies without clean water.

السمكة **تموت** من دون ماء نظيف.

His phone dies every evening.

هاتفه **تنفد بطاريته** كل مساء.

The fire dies in the rain.

النار **تنطفئ** تحت المطر.

In the movie, the old king dies at the end.

في الفيلم، الملك العجوز **يموت** في النهاية.

My laptop dies if I don't keep it plugged in.

حاسوبي المحمول **يتعطل** إذا لم أُبقِه موصولًا بالكهرباء.

The conversation dies as soon as he walks in.

**تفتر** المحادثة بمجرد أن يدخل.