"die by" in Russian
Definition
Потерять жизнь из-за определённой причины, действия или способа. Например, умереть от огня, от меча или от яда.
Usage Notes (Russian)
'die by' используется с прямой причиной или средством смерти: 'die by огонь', 'die by меч'. Для болезней — 'die of', для косвенных причин — 'die from'.
Examples
He did not want to die by fire.
Он не хотел **умирать от** огня.
Many warriors would die by the sword in battle.
Многие воины **погибали от** меча в бою.
Some animals die by poison in the wild.
Некоторые животные в дикой природе **умирают от** яда.
In old legends, many heroes died by the sword to protect their people.
В старых легендах многие герои **умирали от** меча, защищая свой народ.
Nobody should ever die by suicide—there’s always help available.
Никто не должен **умирать от суицида** – всегда есть помощь.
He was determined not to die by someone else's hand.
Он был полон решимости не **умереть от** чужой руки.