"dicey" in Bengali

• ঝুঁকিপূর্ণ
• বিপজ্জনক
• অসহিষ্ণু (পরিস্থিতি)

Definition

কোনো কিছু ঝুঁকিপূর্ণ, বিপজ্জনক বা অনিশ্চিত হলে, সেটি সহজেই খারাপ অবস্থায় যেতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'ঝুঁকিপূর্ণ' কথাটি আনৌপচারিকভাবে ব্যবহার হয়, বিশেষ করে ঝুঁকিপূর্ণ পরিকল্পনা বা পরিস্থিতি বোঝাতে। আনুষ্ঠানিক লেখায় 'বিপজ্জনক', 'অনিশ্চিত' ব্যবহার করুন।

Examples

Crossing the old bridge looks dicey on a windy day.

পুরানো সেতু পার হওয়া ঝড়ো দিনে **ঝুঁকিপূর্ণ** লাগে।

The weather is dicey this afternoon, so bring an umbrella.

আজ বিকালের আবহাওয়া **ঝুঁকিপূর্ণ**, তাই একটি ছাতা সঙ্গে রাখো।

Climbing without safety gear is always dicey.

নিরাপত্তা সরঞ্জাম ছাড়া পাহাড়ে ওঠা সবসময়ই **ঝুঁকিপূর্ণ**।

That part of town gets dicey after dark, so be careful.

শহরের ঐ অংশটি অন্ধকারের পর **ঝুঁকিপূর্ণ** হয়ে যায়, তাই সাবধানে থাকো।

It got dicey in the last few minutes of the game.

গেমের শেষ কয়েক মিনিটে বিষয়টা **ঝুঁকিপূর্ণ** হয়ে উঠেছিল।

Taking that shortcut is a bit dicey, but it might save us time.

ওই শর্টকাটটি একটু **ঝুঁকিপূর্ণ**, তবে এতে সময় বাঁচতে পারে।