"dialogue with" in Turkish
Definition
Biriyle genellikle bir sorunu çözmek veya anlayışı artırmak için yapılan resmi veya yapıcı bir konuşma yapmak.
Usage Notes (Turkish)
'ile diyalog kurmak' daha çok resmi veya yarı resmi; diplomasi, iş dünyası veya toplumsal kontekste kullanılır. Gündelik konuşmada 'konuşmak' tercih edilir.
Examples
We need to dialogue with our neighbors to solve this problem.
Bu sorunu çözmek için komşularımızla **diyalog kurmamız** gerekiyor.
The company will dialogue with employees about the changes.
Şirket, değişiklikler hakkında çalışanlarla **diyalog kuracak**.
It's important to dialogue with people from different backgrounds.
Farklı geçmişlere sahip insanlarla **diyalog kurmak** önemlidir.
Government officials are ready to dialogue with protesters to find a solution.
Hükümet yetkilileri, çözüm için protestocularla **diyalog kurmaya** hazır.
She believes you can only make progress if you dialogue with those you disagree with.
Farklı görüşte olduklarınla **diyalog kurmadan** ilerleme kaydedilemeyeceğine inanıyor.
After years of silence, the two leaders finally agreed to dialogue with each other.
Yıllarca süren sessizlikten sonra iki lider sonunda **birbiriyle diyalog kurmaya** razı oldu.