"dexterity" in Russian
Definition
Умение ловко и точно выполнять действия руками или другие задачи, требующие точности. Также может обозначать умственную быстроту.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в формальном или описательном контексте. Ловкость обычно относится к умению работать руками, а не к спортивным навыкам.
Examples
Surgeons need great dexterity when performing operations.
Хирургам необходима большая **ловкость** при проведении операций.
Children develop dexterity by playing with blocks and puzzles.
Дети развивают **ловкость**, играя с кубиками и головоломками.
His dexterity with chopsticks impressed everyone at the table.
Его **ловкость** с палочками для еды поразила всех за столом.
You can really see her dexterity when she plays the piano.
Можно действительно увидеть её **ловкость**, когда она играет на пианино.
That magician’s dexterity is what makes his tricks so amazing.
Именно **ловкость** этого фокусника делает его трюки такими потрясающими.
Typing quickly without mistakes takes real dexterity.
Быстро набирать текст без ошибок требует настоящей **ловкости**.