"devilishly" in Spanish
Definition
De una manera extremadamente astuta, malvada o traviesa; también puede significar en un grado muy grande o intenso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente de forma lúdica o dramática. A menudo acompaña adjetivos como 'inteligente', 'guapo' o 'difícil', por ejemplo, 'devilishly clever'. No siempre implica maldad, sino más bien astucia o intensidad admirables.
Examples
He solved the puzzle devilishly fast.
Él resolvió el rompecabezas **diabólicamente** rápido.
She smiled devilishly at her friend.
Ella sonrió **diabólicamente** a su amiga.
The math test was devilishly difficult.
El examen de matemáticas fue **endemoniadamente** difícil.
He gave me a devilishly clever answer I didn’t expect.
Él me dio una respuesta **diabólicamente** inteligente que no esperaba.
That restaurant makes a devilishly good chocolate cake.
Ese restaurante hace un pastel de chocolate **endemoniadamente** bueno.
She’s devilishly charming—you can’t help but like her.
Ella es **diabólicamente** encantadora—no puedes evitar que te caiga bien.