"deviations" in Korean

편차일탈

Definition

정상, 예상 또는 계획과 다르게 변하는 것, 주로 행동, 측정값, 경로 등에서 벗어남을 의미합니다.

주로 과학, 기술, 공식적인 상황에서 사용합니다. '표준 편차', '작은 편차', '중요한 편차'와 같이 자주 쓰입니다. 긍정적이거나 창의적인 변화에는 잘 사용하지 않습니다.

There were several deviations from the original plan.

원래 계획에서 몇 가지 **편차**가 있었습니다.

The experiment's deviations were carefully recorded.

실험의 **편차**는 신중하게 기록되었습니다.

We need to check for any deviations in the data.

데이터에 **편차**가 있는지 확인해야 합니다.

Even minor deviations can cause big problems in this process.

이 과정에서는 작은 **편차**도 큰 문제를 일으킬 수 있습니다.

The pilot had to make some deviations from the set route due to bad weather.

날씨가 나빠서 조종사는 정해진 경로에서 몇 차례 **일탈**해야 했습니다.

There shouldn't be any deviations if everyone follows the instructions.

모두가 지침을 따르면 **편차**가 없어야 합니다.