"deviation" in Chinese (Simplified)

• 偏差

Definition

偏差是指偏离常规、预期或标准的行为。通常指与既定路径、规则或平均值的不同。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于正式、技术或数学语境中。常见搭配有“偏离标准”、“标准偏差”（统计学）。通常不用于描述个人行为，除非是正式分析。

Examples

Any deviation from the rules will be punished.

任何对规则的**偏差**都将受到惩罚。

The deviation of the line shows the error in the measurement.

这条线的**偏差**显示了测量中的误差。

A small deviation from the path can lead to getting lost.

路径上的一点**偏差**可能导致迷路。

There was a minor deviation in his speech from the usual topic.

他的发言与平常主题有些小小的**偏差**。

Statisticians look for deviations from the expected results.

统计学家寻找与预期结果的**偏差**。

Even a small deviation can change the experiment’s outcome.

即使是很小的**偏差**也会改变实验的结果。