"develop from" in Bengali

• থেকে বিকাশ লাভ করা
• থেকে উদ্ভূত হওয়া

Definition

কিছু থেকে ধাপে ধাপে পরিবর্তিত হওয়া বা জন্ম নেওয়া বোঝায়। সাধারণত উৎস বা পরিবর্তনের শুরু ব্যাখ্যা করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'develop from' সাধারণত ফরমাল বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'বীজ থেকে গাছ উৎপন্ন হয়', 'অনুশীলন থেকে দক্ষতা তৈরি হয়'—এভাবে ব্যবহৃত হয়। হঠাৎ পরিবর্তনের জন্য এটি ব্যবহার করবেন না। 'create' অর্থে এটি ব্যবহার করবেন না, উপাদানের ক্ষেত্রে 'make from' ব্যবহার করুন।

Examples

Butterflies develop from caterpillars.

প্রজাপতি **থেকে বিকাশ লাভ করে** শুঁয়োপোকার।

Rust develops from exposure to water and air.

পানি ও বাতাসের সংস্পর্শে মরিচা **থেকে উদ্ভূত হয়**।

Her interest in art developed from drawing as a child.

শৈশবে আঁকাআঁকি করা থেকে তার শিল্পে আগ্রহ **বিকাশ লাভ করে**।

Modern languages often develop from ancient ones.

আধুনিক ভাষাগুলি প্রায়ই প্রাচীন ভাষা থেকে **উদ্ভূত হয়**।

This idea actually developed from a simple question someone asked.

এই ধারণাটি আসলে কারও করা একটি সহজ প্রশ্ন থেকে **উদ্ভূত হয়েছিল**।

Our friendship developed from working together for years.

আমাদের বন্ধুত্ব বছরের পর বছর একসঙ্গে কাজ করতে করতে **বিকাশ লাভ করেছে**।