"detract" in Chinese (Traditional)

• 貶低
• 減損

Definition

使某事物顯得價值降低、重要性減弱，通常是通過批評或分散注意力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常與'from'連用：'detract from'。正式或中性語氣，多用於描述名譽、價值、美或成就。不要與'distract'（分散注意力）混淆。

Examples

The noise did not detract from my enjoyment of the film.

噪音沒有**減損**我對電影的享受。

Her mistakes did not detract from her overall performance.

她的錯誤沒有**貶低**她的整體表現。

The stains detract from the beauty of the dress.

污漬**貶低**了這件裙子的美麗。

While there were a few small problems, they didn't really detract from the experience.

雖然有些小問題，但它們沒有真的**減損**體驗。

Don’t let one bad comment detract from your achievements.

不要讓一句差評**貶低**了你的成就。

He’s a bit loud, but that doesn’t detract from the fact that he’s a great friend.

他有點吵，但這並不**減損**他是個好朋友的事實。