"dethroned" in Bengali

• সিংহাসনচ্যুত করা
• ক্ষমতাচ্যুত করা

Definition

কাউকে রাজা-রানী বা উচ্চ ক্ষমতার অবস্থান থেকে অপসারণ করা, সেটি বাস্তব বা প্রতীকী অর্থে হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Dethroned' সাধারণত ঐতিহাসিক, রাজনৈতিক, বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। 'the dethroned champion' মানে আগের বিজয়ী যিনি তার শিরোপা হারিয়েছেন। দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়।

Examples

The king was dethroned after many years of rule.

রাজাকে বহু বছর শাসনের পরে **সিংহাসনচ্যুত করা** হয়।

The president was dethroned by his opponents.

প্রেসিডেন্টকে তার বিরোধীরা **ক্ষমতাচ্যুত করা** হয়।

The champion was dethroned in the final round.

চ্যাম্পিয়ন শেষ রাউন্ডে **সিংহাসনচ্যুত করা** হলো।

After the scandal, the once-respected CEO was quickly dethroned.

কেলেঙ্কারির পর, একসময় সম্মানিত সিইওকে দ্রুত **ক্ষমতাচ্যুত করা** হয়।

The tennis star was dethroned by a young newcomer everyone underestimated.

টেনিস তারকাকে এক নবাগত যাকে সবাই কম মূল্যায়ন করেছিল, **সিংহাসনচ্যুত করা** হয়েছিল।

Nobody expected the defending champion to be dethroned so easily.

কেউ আশা করেনি যে ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন এত সহজে **সিংহাসনচ্যুত করা** হবে।