"deterrent" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang membuat orang enggan melakukan sesuatu, biasanya karena ancaman hukuman atau konsekuensi buruk. Sering digunakan dalam konteks hukum atau keamanan.
Usage Notes (Indonesian)
"Penangkal" biasanya dipakai untuk konteks hukum, militer, atau kebijakan, misal: "deterrent kejahatan", "penangkal nuklir". Beda dengan "preventive" yang mencegah dari awal.
Examples
The fence acts as a deterrent to keep people out.
Pagar bertindak sebagai **penangkal** untuk mencegah orang masuk.
Tough laws are used as a deterrent against crime.
Hukum yang ketat digunakan sebagai **penangkal** terhadap kejahatan.
The alarm system is a good deterrent for burglars.
Sistem alarm merupakan **penangkal** yang baik bagi para pencuri.
For many people, high fines are enough of a deterrent to avoid speeding.
Bagi banyak orang, denda tinggi sudah cukup sebagai **penangkal** untuk tidak ngebut.
Sometimes just having a dog is an effective deterrent against thieves.
Terkadang hanya dengan memiliki anjing sudah jadi **penangkal** yang efektif terhadap pencuri.
The country relies on its nuclear weapons as a deterrent to war.
Negara tersebut mengandalkan senjata nuklirnya sebagai **penangkal** terhadap perang.