"deterred" in Urdu

• روکا گیا
• باز رکھا گیا

Definition

کسی کام کو انجام دینے سے خوف، شک یا نتائج کے خدشے کی وجہ سے رک جانا یا ہچکچانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی انداز میں 'be', 'feel', یا 'become' کے ساتھ آتا ہے۔ اکثر 'from' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے جیسے 'deterred from applying'۔ عموماً بیرونی اثرات کے ساتھ آتا ہے، جیسے قوانین یا انتباہات؛ جسمانی رکاوٹ کے لیے نہیں ہے۔

Examples

She was deterred by the high cost of the course.

کورس کی زیادہ فیس نے اسے **باز رکھا**۔

Many were deterred from entering the building by the warning sign.

وارننگ سائن کی وجہ سے کئی لوگ عمارت میں داخل ہونے سے **روک گئے**۔

He was not deterred by the difficulties.

مشکلات نے اسے **روکا نہیں**۔

I almost applied, but I was deterred by all the paperwork.

میں تقریباً اپلائی کر بیٹھتا، لیکن سارا پیپر ورک دیکھ کر **باز رہا**۔

Don't get deterred by small setbacks—keep going!

چھوٹی ناکامیوں سے **دل برداشتہ** نہ ہوں—آگے بڑھتے رہیں!

The dog was clearly deterred by the fence.

کتا صاف طور پر باڑ سے **روک گیا** تھا۔