"determined" in Hindi

• दृढ़ निश्चयी
• संकल्पित

Definition

किसी काम को करने की मजबूत इच्छा होना और कठिनाइयों से न रुकना। यह उस चीज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है जो आधिकारिक रूप से तय या निश्चित की जा चुकी हो।

Usage Notes (Hindi)

सबसे आम तौर पर 'determined' किसी व्यक्ति के रवैये के लिए आता है: 'She is determined to win.' इसका सामान्य पैटर्न है 'determined to + verb'. औपचारिक या तकनीकी संदर्भ में इसका अर्थ 'तय किया गया' या 'निश्चित किया गया' भी हो सकता है: 'The cause was determined later.' इसे 'stubborn' से न मिलाएँ: 'determined' आमतौर पर सकारात्मक है, जबकि 'stubborn' में ज़िद का भाव होता है।

Examples

She is determined to learn English this year.

वह इस साल अंग्रेज़ी सीखने के लिए **दृढ़ निश्चयी** है।

He gave me a determined look and said no.

उसने मुझे **दृढ़** नज़र से देखा और मना कर दिया।

The winner will be determined tomorrow.

विजेता कल **तय किया जाएगा**।

Even after failing twice, she's still determined to start her own business.

दो बार असफल होने के बाद भी, वह अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने के लिए अब भी **दृढ़ निश्चयी** है।

You can tell he's determined—once he sets a goal, he doesn't quit.

तुम बता सकते हो कि वह **दृढ़ निश्चयी** है—एक बार लक्ष्य तय कर ले, तो हार नहीं मानता।

It hasn't been determined yet whether the event will happen indoors or outside.

यह अभी तक **तय नहीं किया गया** है कि कार्यक्रम अंदर होगा या बाहर।