"detectable" in Chinese (Traditional)

• 可檢測的
• 可察覺的

Definition

可檢測的事物可以被察覺、發現或測量，通常需要特殊工具或感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於科學、醫療與技術語境。經常和'niveau'（可檢測濃度）、'amount'、特定物質（如'可檢測氣味'）連用，表示剛好能被發現或測量的程度。

Examples

The gas has a detectable smell.

這種氣體有**可檢測的**氣味。

No detectable problems were found in the test.

測試中未發現**可檢測的**問題。

There was no detectable noise from the machine.

這臺機器沒有**可檢測的**噪音。

Is there any detectable change in temperature?

有任何**可檢測的**溫度變化嗎？

The disease isn't detectable in its early stages.

這種疾病在早期階段是**不可檢測的**。

Even tiny amounts of chemical are detectable with this equipment.

使用這種設備，即使極少量的化學物質也**可檢測**。