"despots" in Arabic

• الطغاة

Definition

الطغاة هم حكام يملكون السلطة المطلقة وغالبًا ما يستخدمونها بطريقة قاسية أو غير عادلة. غالبًا ما يُشير المصطلح إلى قادة استبداديين أو قمعيين.

Usage Notes (Arabic)

"الطغاة" مصطلح رسمي وسلبي يستخدم عادة للقادة أصحاب السلطة المطلقة، خاصة في السياقات التاريخية والسياسية. أقوى من "الدكتاتور" أحيانًا، ولا يستخدم لمن يملك سلطة صغيرة. الانتشار الأكبر في المقالات الأكاديمية أو الأخبار.

Examples

Many history books talk about cruel despots.

تتحدث العديد من كتب التاريخ عن **الطغاة** القساة.

People suffered under the rule of despots.

عانى الناس تحت حكم **الطغاة**.

Some despots had great power over their countries.

كان بعض **الطغاة** يملكون سلطة كبيرة على بلدانهم.

Throughout history, despots have left their mark, often through fear and control.

على مدار التاريخ، ترك **الطغاة** بصمتهم غالبًا عبر الخوف والسيطرة.

Modern societies reject the idea of despots, demanding accountability from their leaders.

المجتمعات الحديثة ترفض فكرة وجود **الطغاة** وتطالب القادة بالمساءلة.

You can see why people feared living under despots—their word was law.

يمكنك أن تدرك لماذا كان الناس يخشون العيش تحت حكم **الطغاة**—كلمتهم كانت بمثابة قانون.