"desolated" in Korean
황폐한버려진절망한(사람에게)
Definition
‘Desolated’는 장소가 텅 비고 황폐해져 매우 쓸쓸한 상태를 나타냅니다. 사람에게 쓰이면 극도로 외롭고 절망적인 감정을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이고 문학적인 맥락에서 주로 쓰입니다. 재해나 전쟁 후의 장소(예: 'a desolated village') 또는 극도의 외로움을 느낄 때('feel desolated') 표현에 주의하세요. 'isolated'와 혼동하지 마세요.
Examples
The town looked desolated after the storm.
폭풍이 지나간 후, 마을은 **황폐한** 모습이었다.
The garden was desolated by the fire.
정원은 불에 의해 **황폐해졌다**.
She felt desolated after her friend moved away.
친구가 떠난 후 그녀는 **절망했다**.
Walking through the desolated streets, he remembered happier times.
**황폐한** 거리들을 걷다가, 그는 행복했던 시절을 떠올렸다.
The old house stood desolated at the end of the road.
오래된 집이 길 끝에 **버려져** 서 있었다.
He was so desolated by the news that he could hardly speak.
그는 소식에 너무 **절망해** 말조차 할 수 없었다.