"designation" in Portuguese (BR)
Definition
Uma designação é um nome, título ou descrição oficial dado a alguém ou algo. Também pode se referir ao ato de escolher alguém para um cargo ou função especial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizada em contextos formais e profissionais para títulos e cargos ('a designação de diretor'), ou nomes oficiais. Expressões comuns incluem 'designação oficial', 'cargo de designação'. Não costuma ser usada em conversas informais.
Examples
The team is waiting for the official designation before moving forward.
A equipe está esperando a **designação** oficial antes de avançar.
Without the right designation, it’s hard to know who’s in charge.
Sem a **designação** correta, é difícil saber quem está no comando.
His official designation is Project Manager.
A **designação** oficial dele é Gerente de Projeto.
The building has a heritage designation.
O edifício tem uma **designação** de patrimônio histórico.
Her designation changed after the promotion.
A **designação** dela mudou após a promoção.
What’s your current designation at the company?
Qual é a sua **designação** atual na empresa?