"deserter" in Russian
Definition
Дезертир — это человек, обычно военный, который покидает свою службу или пост без разрешения и не планирует возвращаться.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего слово относится к военным, но может использоваться в переносном смысле для тех, кто бросает свои обязанности. Не путайте с 'defector', который подразумевает переход на другую сторону.
Examples
The army searched for the deserter all night.
Армия всю ночь искала **дезертира**.
A deserter left his post without telling anyone.
**Дезертир** ушёл со своего поста, никому ничего не сказав.
The punishment for being a deserter is very serious.
Наказание за то, что стал **дезертиром**, очень серьёзное.
Rumors spread quickly when a deserter goes missing during a war.
Слухи быстро распространяются, когда во время войны пропадает **дезертир**.
Some called him a deserter, but he said he just couldn't fight anymore.
Кто-то называл его **дезертиром**, но он говорил, что просто больше не может воевать.
In movies, the deserter often faces tough choices and dangerous consequences.
В фильмах **дезертир** часто сталкивается с трудным выбором и опасными последствиями.