"desensitized" in Japanese
Definition
何度も同じことにさらされて、だんだんと強く反応しなくなる状態。感情的・身体的・心理的な反応について使われる。
Usage Notes (Japanese)
心理学や日常会話の両方でよく使われる表現。'to'の後ろに対象を置いて使う（例：become desensitized to violence）。'numb'（まったく感じない）とは異なり、慣れて反応が薄くなる意味。
Examples
After watching many scary movies, she became desensitized to horror scenes.
怖い映画をたくさん見たことで、彼女はホラーシーンに**鈍感になった**。
His skin was desensitized after years of working with chemicals.
何年も化学薬品を扱ったせいで、彼の皮膚は**感覚が鈍くなった**。
People can get desensitized to bad news if they hear it too often.
人は悪いニュースを何度も聞くと**鈍感になった**りする。
I’m so desensitized to online arguments, I just scroll past them now.
ネット上の議論にはもう**鈍感になった**ので、今はただスクロールして流してしまう。
Unfortunately, many doctors become desensitized to seeing patients in pain.
残念ながら、多くの医師は患者の痛みに**鈍感になった**りしてしまう。
Kids who play violent video games for hours sometimes get desensitized to aggression.
暴力的なゲームを長時間プレイする子供は、時に攻撃性に**鈍感になったり**する。