"desecration" in Japanese
冒涜汚辱（神聖なものへの）
Definition
神聖な場所や物を侮辱したり乱暴に扱ったりする行為。主に宗教的・歴史的に大切なものへの冒涜を指します。
Usage Notes (Japanese)
主に法律・宗教・歴史に関する文脈で使うフォーマルな語です。一般的な無礼や損壊には使いません。必ず「神聖なもの」に使ってください。
Examples
The desecration of the ancient temple shocked the community.
古代の寺院への**冒涜**は地域社会に衝撃を与えた。
He was arrested for the desecration of a war memorial.
彼は戦争記念碑の**冒涜**で逮捕された。
Many consider graffiti on gravestones an act of desecration.
多くの人は墓石への落書きを**冒涜**と見なす。
There was public outrage over the desecration of the cemetery last night.
昨夜の墓地**冒涜**に大きな怒りの声が上がった。
People protested, calling the destruction of the statue a clear desecration.
人々は像の破壊を明らかな**冒涜**だと抗議した。
Local leaders condemned the desecration of holy books found in the river.
地元の指導者たちは川で発見された聖典の**冒涜**を非難した。