"descend upon" in Hindi

• पर झपटना
• अचानक आ जाना

Definition

अचानक बड़ी संख्या में या जोर से आना, विशेष रूप से लोगों के समूह, भावनाएँ या घटनाएँ किसी स्थान या व्यक्ति पर जल्दी आ जाती हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक है, शाब्दिक ('पर्यटक शहर पर आ गए') और भावनात्मक ('डर कमरे पर छा गया') दोनों ही संदर्भों में प्रयोग होती है। आमतौर पर स्थान या व्यक्ति के साथ आती है।

Examples

The birds descended upon the field looking for food.

पक्षी खाना खोजते हुए खेत पर **आ गए**।

Fans descended upon the stadium for the big match.

फैंस बड़े मैच के लिए स्टेडियम पर **उमड़ पड़े**।

Darkness descended upon the city as night fell.

रात होने पर शहर पर अंधेरा **छा गया**।

Reporters descended upon the scene after hearing the news.

खबर सुनकर रिपोर्टर्स **मौके पर टूट पड़े**।

A feeling of excitement descended upon the crowd as the lights dimmed.

लाइट मंद होते ही भीड़ पर उत्साह का माहौल **छा गया**।

When the doors opened, shoppers descended upon the store, grabbing all the deals.

दरवाजे खुलते ही ग्राहक दुकान पर **टूट पड़े**, सभी ऑफर लेने लगे।