"derided" in Chinese (Traditional)

• 嘲笑了
• 譏諷了

Definition

以嘲笑或譏諷的方式對待某人或某事，表示你覺得他們可笑或沒有價值。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式、書面語常用。常見於公開批評或新聞語境，比“取笑”語氣更強烈，常用“被廣泛嘲笑”等表達。帶明顯負面色彩。

Examples

He was derided by his classmates for his accent.

他因口音被同學們**嘲笑了**。

The idea was quickly derided by critics.

這個想法很快被評論家**嘲笑了**。

She felt sad after being derided in public.

她在公開場合被**嘲笑了**，感到很難過。

Many new inventions are derided before they become popular.

許多新發明在流行前往往會被**嘲笑**。

Politicians are often derided for changing their opinions.

政治人物常因改變立場而被**譏諷**。

When she introduced her unusual plan, it was derided as unrealistic.

當她提出她那不尋常的計畫時，大家**譏諷**這不切實際。