"depriving" in Portuguese (PT)
Definition
Retirar algo de alguém ou não permitir que alguém tenha algo que precisa ou deseja.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Depriving' normalmente surge com 'of' ('depriving someone of sleep'). Diz respeito à remoção de algo essencial. Mais comum em contextos formais ou sérios. Não confundir com 'depraved' (depravado).
Examples
The new rules are depriving workers of their breaks.
As novas regras estão **privando** os trabalhadores das suas pausas.
Lack of sleep is depriving him of energy.
A falta de sono está a **privá-lo** de energia.
She was depriving herself of sweets to stay healthy.
Ela estava a **privar-se** de doces para se manter saudável.
By staying late at work every night, he's really depriving himself of a social life.
Ficando até tarde no trabalho todas as noites, ele está mesmo a **privar-se** de uma vida social.
Parents worry that too much screen time is depriving kids of outdoor play.
Os pais preocupam-se que demasiado tempo de ecrã esteja a **privar** as crianças de brincar ao ar livre.
Cutting funding means you're depriving communities of essential services.
Cortar o financiamento significa que está a **privar** as comunidades de serviços essenciais.